Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 50 / 2020

Inklusive Spezial!
ff 50-20 Titelseite FF Extra / Winterspecial
Arno Kompatscher  

Hoher Lohn, wenig Steuern

Kompatscher, Ebner & Co: Südtirols Topleute aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung kassieren viel Geld für ihre Arbeit. Ihre Steuererklärungen spiegeln das nicht immer wider.

Liebe Leserin, lieber Leser,

irgendwie die Wintersaison retten. Irgendwie Weihnachten retten. Das schien das Mantra der Südtiroler Politik in den vergangenen ...

weiterlesen »

Von denen nehmen, die haben

Der Staat macht Schulden, um die Covid-Krise zu dämpfen. Doch woher das Geld ­nehmen, um hinterher die Schulden zu bezahlen? Verteilen wir doch den gesellschaftlichen Reichtum anders.

weiterlesen »

„Ich habe mich arrangiert“

Die SVP-Landesrätin Maria Hochgruber Kuenzer über Freud und Leid am neuen Gesetz für Raum und Landschaft. Und wie sie versucht hat, das Beste aus der Situation zu machen.

weiterlesen »

„Not macht erfinderisch“

Im Landeshaushalt 2021 fehlen knapp 500 Millionen Euro. Warum Mehrheit und Opposition trotz Corona überraschend optimistisch ins neue Jahr blicken.

weiterlesen »

Die schiefe Bahn

Der Fahrdienstleister Tundo lässt Mitarbeiter und Klienten im buchstäblichen Regen stehen. Klar, die Süditaliener, heißt es. Das ist aber nur die halbe Wahrheit.

weiterlesen »

was macht eigentlich ... Vera Nicolussi-Leck?

Ich bin jetzt Freiberuflerin und arbeite als Organisationscoach, Mediatorin und Coach für Führungskräfte. Wie sehr hat Corona Ihre ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

349.000 ist die vorläufige Zahl der Gästeankünfte im Oktober 2020 in Südtirol laut dem Landesinstitut für Statistik. Jene der ...

weiterlesen »

Chancen für Mädchen

Bildungsprojekt: (gf) „Die Pandemie hat die Bildungschancen für Mädchen um Jahrzehnte zurückgeworfen“, sagt Isabella Engl, ...

weiterlesen »

Unter Druck

Arbeitsbedingungen: (ml) In der Corona-Pandemie stehen die Beschäftigten des Gesundheitswesens (und Sozialwesens) plötzlich im ...

weiterlesen »

Lidia widerstand

Nachruf auf Lidia Menapace (1924-2020): (gm) Als die „Sardinen“ unter dem Fenster ihrer Wohnung am Mazziniplatz in Bozen ...

weiterlesen »

Dauerthema Griessmair

Unvereinbarkeit: (nd) Darf man gleichzeitig Bürgermeister und Inhaber eines Planungsbüros sein? Ist es zulässig, dass ein ...

weiterlesen »

Unerbittliche Verfolgung

(ul) Im kleinen afrikanischen Land Burundi wurde im Juni Evariste Ndayishimiye zum Präsidenten gewählt – die Wahlen waren offensichtlich ...

weiterlesen »

Neue Anlaufstelle

Antidiskriminierung: (gf) Volksanwältin Gabriele Morandell zum Start der Antidiskriminierungsstelle des Landes. ff: Die ...

weiterlesen »

Negativ und Positiv

In der Bozner Marienklinik waren alle Antigentests negativ. Wenige Tage später musste die Klinik schließen. Was ein Antigentest mit einem Eisberg gemeinsam hat.

weiterlesen »

„Für mich ist es ein Spiel“

Seit zwanzig Jahren wühlt sich Christoph Franceschini durch europäische Geheimdienstarchive. Jetzt hat der Journalist ein Buch über Agenten und Spione in Südtirol veröffentlicht. Er sagt: „Bozen war ein Spionage-Hotspot.“

weiterlesen »

Merci Henri

Henri Chenot, zu dem die Schönen und Reichen dieser Welt pilgerten, ist am 2. Dezember in Lugano verstorben. Ein Nachruf.

weiterlesen »

Ich halte Abstand, weil ich dich mag

Liebe, Harmonie, Gemeinschaft: Mit Weihnachten verknüpfen sich große Erwartungen. Wie lässt sich das Fest überstehen, wenn überall dieses Virus lauert?

weiterlesen »

Die Farbe der Angst

Fotografie – Georg Zeller: (gm) Um in diesen Häusern zu leben, muss man Geld haben, viel Geld. Wer im „Security Estate Silver ...

weiterlesen »

Der Kulturfotograf

Walter Haller – nachruf: (gm) Walter Haller war für Leute, die in Südtirol Kultur konsumieren, ein alter Bekannter. Er war immer ...

weiterlesen »

Erobere dein Leben

Gedichte (für Jugendliche) – Rupi Kaur: (ct) Die Wunden der Kindheit sind nicht verheilt. Die Ängste ließen sie kraftlos ...

weiterlesen »

Skulpturen aus Stoff

Frida Parmeggiani: (gm) Vor vier Jahren zeigte Frida Parmeggiani ihre Geschöpfe aus Stoff im Kunsthaus und im Stadtmuseum in Meran. ...

weiterlesen »

Medizin für die Seele

Bücher, Musik oder Podcasts sind ein gutes Mittel gegen Alleinsein und Angst, mit ihnen kann man sich jetzt entspannen oder forttragen lassen. Die Empfehlungen der Redaktion.

weiterlesen »

Tutti gli scandali di Dante

Simone Marchesi e Roberto Abbiati ci regalano un viaggio di immagini e parole nella ­Commedia di Dante.

weiterlesen »

„Was wäre, wenn ...“

Die Wahlmeranerin Bukurie Voka hat ihren Traumberuf gefunden: Busfahrerin. Für die Muslimin mit albanischen Wurzeln eine bemerkenswerte Karriere. „Bravo!“, rufen ihr manchmal wildfremde Menschen zu.

weiterlesen »

Alexandra Wieland beantwortet den ff-Fragebogen

Die Verantwortliche des Weltladen ­Brixen lebt zuckerfrei und möchte gerne mehr im Jetzt leben können.

weiterlesen »

Weihnachtsgans dorhoam

Gebratene Gans aus dem eigenen Ofen. „home office?“ – Rezepte gegen den Wahnsinn.

weiterlesen »

Der gewichtete Flock-Index

Der Schnee behinderte das Ausgehen, die Politik das Skifahren. Aber auch diese musste um letzte Freiräume kämpfen.

weiterlesen »

Brief einer Lehrerin

Nach dem Abbruch der ­Vertragsverhandlungen: Wie wichtig ist der Politik die Bildung?

weiterlesen »

Pasticcio urbanistico

„Panorama“-Meldung in ff 48/20 über das neue Urbanistikgesetz.

weiterlesen »