Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 46 / 2024

Inklusive Spezial!
FF Extra / Bauen
 

Sie haben es ­wieder getan

Donald Trump ist nicht nur zurück, er ist populärer denn je. Für viele ein Schock. Auch in Südtirol fragt man sich: Was rollt da auf uns zu?

Liebe Leserin, lieber Leser,

Amerika hat gewählt und den Republikaner Donald Trump zum 47. Präsidenten der Vereinigten Staaten gemacht. Sein Sieg wird weit ...

weiterlesen »

Es wird heiß

Wir heizen die Erde immer weiter mit Öl, Gas und Kohle auf. Das fällt uns jetzt schon auf den Kopf. Was dagegen helfen würde. Und was nicht.

weiterlesen »

Selbst schuld

Europa stolpert hilflos in das Zeitalter, das mit Donald Trumps Wahl beginnt. Was jetzt zu tun ist.

weiterlesen »

Peinlich bis unmöglich

Das Landesführungskräftegesetz ist schon vom Wort her eine Zumutung. Jetzt, sagt ein Direktor, sorge es an Schulen für eine „dramatische Situation“.

weiterlesen »

Wir leisten uns das

Der Staatsrat verurteilt Rasen-Antholz zu Schadenersatz in der Causa Olympia-­Baustelle. Die Kläger bekommen 2,7 Millionen Euro, die Kosten trägt die Allgemeinheit.

weiterlesen »

Lücke im Gesetz

Urlaub auf dem Bauernhof boomt. In Innichen bietet ein Bauernhof mehr als die maximal zulässige Anzahl von fünf Ferienwohnungen an. Warum das Schule machen könnte.

weiterlesen »

Klein aber günstig

Nicht überall in Südtirol lebt es sich gleich teuer. Manche Gemeinden bieten ihre Dienste günstiger an als andere. Ein Überblick.

weiterlesen »

Wengener Schule

Felix Nagler ist der neue Bürgermeister von Wengen. Er hat mit ­seinem ­Konkurrenten auf einer Dorfliste kandidiert – ohne Parteisymbol. Ein Vorbild für andere Gemeinden?

weiterlesen »

Es geht ums Geld

Wer in den Genuss von Fördergeldern kommen will, muss komplizierte Anträge stellen. Unternehmen und Gemeinden setzen deswegen vermehrt auf Beraterfirmen.

weiterlesen »

Ein Platzhalter

Gesetzgebungskommission – Umweltgutachten: (mp) Die Landesregierung hat sich in der Vergangenheit öfter über negative ...

weiterlesen »

Stimme der Jugend

Landtag – Nachwuchs: (js) Seit 2015 findet jedes Jahr der Südtiroler Kinderlandtag für 10- bis 14-Jährige statt. Sie können ...

weiterlesen »

Fortbildung für Frauen

Gemeindewahlen 2025: (sul) Die kleine Aula im Untergeschoss der Eurac füllt sich nur langsam. Es ist kurz nach 16 Uhr am ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Verhandeln? Bringt Terror

(ul) Die Ukraine soll mit Russland verhandeln. Das fordern viele Politiker in Europa. Täglich sterben zahlreiche Soldaten auf beiden Seiten. ...

weiterlesen »

Klimakrise und Psyche: „Sie macht Angst“

(rv) Die „Psychologists for Future“ Südtirol möchten durch eine Veranstaltung in Bozen am 15. November ein landesweites Netzwerk zum Thema Klima ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

20 Restaurants wurden in Südtirol mit zumindest einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Gegenüber dem Vorjahr hat das „1908“ in ...

weiterlesen »

Gute Nacht

Schlafstudie: (js) Wie wir schlafen, hat Einfluss auf unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden. Gut also, dass 82 Prozent der ...

weiterlesen »

Urteil ist rechtskräftig

Tragödie von Luttach: (aw) Es ist Sonntag, 5. Januar 2020, als um 1.14 Uhr Stefan L. mit seinem Audi TT am nördlichen Dorfausgang ...

weiterlesen »

Inflation, und wenn ja wie viel?

Gehälter öffentlicher Dienst – Petition: (avg) „Wir sind eine Handvoll Leute, die glauben, etwas bewegen zu können“, sagt ...

weiterlesen »

Ein Brief an unsere Leserschaft

Lieber Arno Kompatscher, Hydrogen Valley, wissen Sie noch? Was für Worte. Was für eine Ansage, damals, vor bald fünf Jahren, von Ihnen. Südtirol, ...

weiterlesen »

Eine farbenfrohe Welt

Bilderbuch – „Zitronengelb und Feuerrot“: (ct) Es handelt sich um einen Trip in eine bunte Sphäre, charmant aufbereitet. ...

weiterlesen »

Misslungene Bildhaftigkeit

Stiftung Haydn – Schönberg und Puccini: (mt) Anrold Schönberg und Giacomo Puccini: Mit einem seltsamen Diptychon eröffnet die ...

weiterlesen »

Aus dem Windschatten

Die Biathletinnen Hannah Auchentaller und Rebecca Passler sind jung und ambitioniert. Sie sollen in die Fußstapfen von Dorothea Wierer treten. Ein Gespräch über Druck, ­Olympia und das Leben als Spitzensportlerinnen.

weiterlesen »

Das falsche Schuhwerk

Wer darf mit Gästegruppen im Winter wandern? Die rechtliche Unsicherheit lässt einen Streit zwischen Bergführern und Wanderleitern hochkochen.

weiterlesen »

Quando i medici facevano da cavie

“Eroica, folle visionaria”. Le storie di “medicina spericolata“ di Silvia Bencivelli.

weiterlesen »

Riempire il vuoto

Di nuovo in libreria la ristampa de “La salita”, il bellissimo racconto dello scrittore Ludwig Hohl nella versione del traduttore altoatesino Umberto Gandini.

weiterlesen »

Suburbane Reise

Ausstellung – Leifers: (mp) „Es soll endlich die Scham abgelegt werden, in der Peripherie zu leben“, sagt Peter Holzknecht ...

weiterlesen »

Mal wieder Sitcom

ZDF-serie „jugend“: (avg) Da streift man unschuldig durchs Internet, schaut sich an, was das öffentliche deutsche Fernsehen ...

weiterlesen »

Lust auf Südtirol

Reiseführer – Folio Verlag: (aw) Touristen wissen oft besser über einen Ort Bescheid, den sie besuchen, als seine Bewohner. Sie ...

weiterlesen »

Gedanken-Wirt

Georg Siller hat es die Philosophie angetan. Der Algunder unterrichtet sie nicht nur, er lädt auch in ein „Philosophisches Café“ ein. Und serviert: Fragen.

weiterlesen »

Blick in die Zukunft

450 Gäste beim Jahresempfang des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) auf Schloss Freudenstein hoch über Eppan.

weiterlesen »

Volxxkuchl, cucina popolare

Ristorante-Pizzeria „Da Libero“: Bozner „meltingpott“-Mischküche, für alle Brieftaschen erschwinglich.

weiterlesen »

Gianluca Iocolano beantwortet den ff-Fragebogen

Der Entertainer betet, bevor er Mails von seinem Steuerberater öffnet. Außerdem kann er Motorradgeräusche mit dem Mund imitieren.

weiterlesen »

Klima im Wandel

Die Flaneider gingen die Herausforderung ganz konkret an: mit einer Senkung der Nächtigungszahlen.

weiterlesen »

Werdet endlich aktiv!

Offener Brief an die Landesregierung zur Stärkung der ladinischen Sprache

weiterlesen »

Diskussionstrauerspiel

Über die Aufarbeitung von sexuellem Missbrauch in der Kirche

weiterlesen »

Die Kluft zwischen uns

ff 44/2024 über den Gender­report der Eurac und die fehlende Gleichstellung der Geschlechter in Südtirol

weiterlesen »

Katastrophen

Über die Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten und die Südtiroler ­Reaktionen dazu

weiterlesen »

Wir müssen reden

Wie Kinder Sprachen lernen. Und wie Südtirol genau das verhindert. Titelgeschichte in ff 41/2024

weiterlesen »