Anmelden Abo Werbung Ausgaben Archiv

Das Südtiroler Wochenmagazin

Gesellschaft & Wissen

Worüber wir im neuen Jahr reden müssen – Teil 3

Aus ff 01 vom Donnerstag, den 03. Januar 2019

Werk von Egon Moroder — Das Land, das am Tourismus erstickt Egon Moroder „Rusina“ hat bereits vor 40 Jahren vorausgeahnt, was uns 2019 blühen wird: ein Land, das am Tourismus erstickt. Der Künstler aus St. Ulrich zeichnete diese Karikatur im Jahr 1979, er begehrte damit auf – gegen das System, gegen Politiker und Prälaten, gegen Hoteliers und Geschäftsleute, gegen die Invasion der Touristen und die damit einhergehende Zerstörung des Landes. „In den Siebzigern, als das Problem angefangen hat“, sagt Egon Moroder „Rusina“, heute 69, „war es im Vergleich zu heute noch herrlich.“ Es habe noch kulturellen Austausch gegeben, Einheimische und Gäste hätten sich füreinander interessiert. Heute sei das nicht mehr so, heute gebe es einen Massentourismus, der nur mehr schwer unter Kontrolle zu bringen sei. Wie man dem gegensteuern könnte? Das weiß auch der Künstler nicht so genau. Ihn nervt es aber, dass sich heute alles nur mehr um den Tourismus dreht – besonders in seinem Tal Gröden. „Hier“, sagt er, „müssen sich die Einheimischen den Touristen anpassen. Normalerweise ist es umgekehrt. Aber das war einmal.“ n © Egon Moroder "Rusina"

Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte. Einen Monat für 0,00 € testen Unsere Abo-Angebote im Überblick

Bereits Abonnent?

Leserkommentare

Kommentieren

Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.

Weitere Artikel

„Qualität und Wertschöpfung wichtiger als Wachstum“

Tourismus: (nd) Es war alles da, was in der Südtiroler Hotellerie Rang und Namen hat: HGV-Präsident Manfred Pinzger konnte nahezu ...

weiterlesen »
von ff media
Worüber wir im neuen Jahr reden müssen – Teil 5

Perfektes Menschsein: Südtirol ist vor allem durch eines geprägt: ein hohes Maß an Leistungsdruck. Das, sagt Christa Ladurner, muss sich ändern.

weiterlesen »
von Dunja Smaoui
Lega und SVP kontra 5 Sterne

Autobahn-Konzession: (nd) Kurioses spielte sich über die Feiertage in Sachen Brennerautobahn ab: Die Landeshauptleute von Südtirol ...

weiterlesen »
von ff media

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

manchmal kommt es anders, als man denkt. Diese Woche wollten wir die Titelgeschichte einem besonderen Jahrtag widmen: Vor genau 500 Jahren erhoben ...

Leitartikel

Der Mann, der vieles begann

Papst Franziskus wollte die Kirche von Grund auf reformieren. Aber er ist dabei auf halbem Weg stehen geblieben.

Fragebogen

Petra Weger beantwortet den ff-Fragebogen

Die Bäuerin träumt von einer langen Reise in ferne Länder und will das Wort „Neid“ nie wieder hören.

Leserbriefe

Wir müssen hören

Die Aufarbeitung der Pandemie: Leitartikel in ff 15/25; Leserbrief von Martin Volgger in ff 16/25

Karikatur

Abonnenten lesen mehr!

Digitale Einzelausgaben

Zum Apa Kiosk …

… und die ff als digitale Einzelausgabe erwerben!

Mobile Apps

Jetzt gleich unsere App für Apple iOS oder Google Android laden!