Panorama

Eintrag in die Akten

Aus ff 01 vom Mittwoch, den 05. Januar 2022

Jenseits des Brenners

(ul) Harry Miller war einmal britischer Polizist. Er pflegt eine klare Sprache. Als 2019 bekannt wurde, dass die britische Regierung ein Gesetz verabschieden wollte, wonach jeder sein Geschlecht durch einen einfachen Verwaltungsakt bestimmen konnte (sex-on-demand), setzte Miller einige derbe Tweets ab. Darauf bekam er Besuch von der Polizei.

Miller hatte zwar keine Straftat begangen, aber seine Tweets liefen unter dem Titel „No-Hate-Crime-Incident“, was man mit „Nicht-Hass-Vorfall“ übersetzen kann. Daraus folgte keine Strafe, aber ein Eintrag in die Akten

Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte. Einen Monat für 0,00 € testen Unsere Abo-Angebote im Überblick

Bereits Abonnent?

Leserkommentare

1 Kommentar

screpaz

11. Januar 2022, 15:31

Dieser Bericht hat mich ratlos hinterlassen. Sex-on-demand bedeutet Sex auf Anfrage. Vielleicht meint der Autor Gender self-identification, also die Möglichkeit den eigenen Geschlechtseintrag im Melderegister selbstständig ändern zu lassen?

Ein non-crime hate incident ist kein Gesetz, wie es in der dritten Spalte steht, es kann vielmehr als „nichtkrimineller Hassvorfall“ übersetzt werden. Es bedeute in diesem Fall, dass die höhnischen Tweets von Harry Miller vom britischen High Court nicht als strafrechtlich relevante Hassrede gewertet wurden. Ob man ihm deswegen eine halbe Seite widmen muss, ist mir schleierhaft. antworten