Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser

Aus ff 03 vom Donnerstag, den 16. Januar 2020

Aufregung im Park – Markus Larcher hat für die Titelgeschichte unter anderem mit Hanspeter Gunsch, Amtsdirektor des Nationalparks Stilfserjoch, gesprochen. © Alexander Alber

In den vergangenen Tagen ist in Südtirol ebenso wie in ganz Italien viel über Alkohol und das Risiko Alkohol im Verkehr debattiert worden. Innenministerin Luciana Lamorgese zum Beispiel ordnete eine Verschärfung der Kontrollen insbesondere auf jenen Straßen an, auf denen eine höhere Unfallgefahr besteht. Unweit von Discos sollen Alkoholmessgeräte aufgestellt werden, auch TV-Kampagnen gegen Alkoholkonsum soll es geben. Ja, und ein Bündnis für mehr Verkehrssicherheit ruft am 23. Februar zu einer Kundgebung in Rom auf.

Auch in dieser ff-Ausgabe streifen wir das Thema in einigen Geschichten, wenngleich nur am Rande. Um den Effekt der verschiedenen Strafen hinsichtlich des Fahrverhaltens beispielsweise geht es im Artikel von Norbert Dall’Ò. Er hat sich unter anderem mit Marco Tonin unterhalten,
Professor für Wirtschaftspolitik an der Freien
Universität Bozen. Tonin hat erst im vergangenen Jahr eine Studie zum Thema veröffentlicht (ab Seite 38).

Der Wein gehört nun einmal zu Südtirol, genauso wie der Apfel und die Berge. Wein kann viele Geschichten erzählen, gute und böse. Eine der guten finden Sie ab Seite 48. Georg Mair hat das Weingut Pfannenstielhof in Bozen besucht und porträtiert. Der Hof wird als Familienbetrieb in siebenter Generation geführt. Ein reiner Rotweinbetrieb.

Der Erfolg gibt Hannes Pfeiffer und seiner Familie recht: Ihre Weine werden immer wieder mit nationalen und internationalen Auszeichnungen prämiert.

Von Südtirol nicht wegzudenken ist auch der Nationalpark Stilfserjoch – eines der größten Naturschutzgebiete im gesamten Alpenraum. Markus Larcher und Fotograf Alexander Alber waren in den vergangenen Monaten immer wieder im Park unterwegs und haben mit den unterschiedlichsten Menschen dort gesprochen.

Lange galt der Nationalpark mit all seinen Schutzbestimmungen seinen Bewohnern als Last. Ein neues Regelwerk soll es nun richten. „Die Balance zwischen Naturschutz und Nutzung“, so Larcher, „gestaltet sich jedoch schwierig“. Die umfassende und spannende Geschichte samt
Bildern finden Sie ab Seite 26.

Wir wünschen Ihnen eine anregende ff-Lektüre